Agust D - People

This song, recommended by my friend

Suga wrote this 

The meaning is deep and so mind blowing

that I want to keep it in my blog.

You guys should really listen to it.

Yeah, yeah gentle breeze

People passing by
People blending in
What kind of person am I?
Am I a good person?
Or a bad person?
The evaluation of that is varied
I’m just a person as well

Everyone must live on
Everyone must love
Everyone must hope
Must forget

People change, just as I’ve changed
There’s nothing that is forever in the life of this world
Everything is a passing happening

Mm why so serious?
Why so serious? Why so serious?
Mm I’m so serious?
I’m so serious? I’m so, I’m so

So what*
If it passes by, so what
So what
If you get hurt, so what

Sometimes you might hurt again
At times you might shed tears because you’re upset
So what
If you live like that, so what

Flow just as water flows
Something might be at the end over there
A special life, a normal life, in its own way
[People] just like the good
Like the good**

It doesn’t only go the way you mean it to
Everyone lives with inconvenience
The repetition of dramatic situations makes life tiresome
People are like that

If you don’t have it, you’d want to have it; if you do have it, you wouldn’t want it
Who said that people are the animal of wisdom
The way I see it, I’m sure that (people are] the animal of regret

People change, just as you’ve changed
There’s nothing that is forever in the life of this world
Everything is a passing happening

Your normality is rather my speciality
Your speciality is rather my normality
My normality is rather your speciality
My speciality is rather your normality

So what
If it passes by, so what
So what
If you get hurt, so what

Sometimes you might hurt again
At times you might shed tears because you’re upset
So what

If you live like that, so what

*”So what” can be replaced by several other phrases, all having the same connotation: “What about it” “What’s wrong with that” etc.
**This can actually have a several meanings, it can mean “people just like good things” or “people just like being good” or just good as it’s written above because of his double use of 좋은 for good/likeEnglish Translated by STUDIO_0613

Credit to: https://kgasa.com/agust-d-people/